27/11/14

Este viernes Noche de los Museos entrerrianos

  Este viernes, desde las 19 y hasta la medianoche, tendrá lugar en Paraná y San José, la Noche de los Museos Entrerrianos. La tercera edición de esta iniciativa, impulsada por el Ministerio de Cultura y Comunicación, propone a quienes visiten los museos una forma distinta de acercarse al patrimonio entrerriano. Seis museos provinciales y dos municipales cambian sus horarios y salen a la vía pública en tres ciudades. Todas las actividades son de acceso libre y gratuito. Se suspende en caso de lluvia.

En la oportunidad, los organismos estatales salen a la calle cada uno en su lugar de emplazamiento, uniendo así las dos orillas entrerrianas. Los de Paraná concentrarán su actividad en la Plaza Alvear, alrededor de la cual se encuentran los Museos Provinciales de Ciencias Naturales y Antropológicas, Bellas Artes e Histórico, además del Museo Municipal de la ciudad. También habrá actividad en calle Urquiza, donde se encuentra el Museo Provincial de Artesanías y en el palacio municipal que alberga el Museo de Sitio. En la otra orilla el Museo Provincial Molino Forclaz hará lo propio en San José y el Museo Provincial de Dibujo y Grabado en Concepción del Uruguay.

La actividad lleva tres años consecutivos con gran aceptación de las familias entrerrianas, que en cada edición disfrutan de propuestas lúdicas, educativas y culturales acercándose a la ciencia, las artes visuales, la historia o las artesanías de una forma diferente a la habitual. La propuesta es conocer, indagar y compartir con otros los recorridos ofrecidos por los museos, incorporando visitas guiadas especiales, artistas y artesanos en vivo, juegos para niños y niñas, música, canto y baile. También se darán a conocer actividades para personas con capacidades diferentes que las instituciones vienen desarrollando a lo largo del año y permiten recorrer los museos utilizando el sentido del tacto y la audición, poniendo a prueba otras sensaciones.

En Paraná

En la capital provincial el Museo Provincial de Bellas Artes realizará visitas guiadas para las muestras Sala Permanente de Cesáreo Bernaldo de Quirós y "Maestros en el Salón-Una historia del arte entrerriano 1959-1995". Las mismas se desarrollarán de manera simultánea en la modalidad habitual, incorporando el lenguaje de señas. Por otra parte, se ofrecerá un recorrido especial para ciegos y disminuidos visuales, tanto en las obras en tridimensión (escultura y cerámica) de la Muestra Maestros en el Salón, como en el Patio Escultórico. Además, las obras contarán con sus datos de catalogación traducidos al braille, existiendo la posibilidad de que las personas con visión normal realicen el recorrido con los ojos vendados.

El Museo Histórico de Entre Ríos abrirá sus puertas con la muestra “Historia, gauchos y raíces”, que comprende platería criolla, atuendos, danza, música y juegos tradicionales (el sapo y la herradura) para compartir en familia. Se recreará además la Pulpería tradicional y se podrán ver audiovisuales alusivos en el Punto Cine del lugar.

También el Museo Provincial de Ciencias Naturales y Antropológicas ofrecerá visitas especiales orientativas en leguaje de señas y contará en todas las salas con material natural para tocar y carteles en braille. Por otra parte, los visitantes se encontrarán con una exposición de los trabajos realizados por el programa anual de adultos mayores del Ministerio de Cultura y Comunicación, "La vida por vivir".

En el Museo y Mercado Provincial de Artesanías, además del patrimonio que se exhibe habitualmente, habrá una muestra de oficios artesanales con artesanos en vivo mostrando los secretos de sus técnicas en distintos materiales. El Museo de la Ciudad exhibirá la muestra fotográfica “Miradas conjugadas”, de los talleres de Artever, en distintas técnicas. También se podrá acceder a las muestras permanentes de objetos e imágenes de la ciudad y la presentación de dos ambientaciones en el hall central: Plaza y Río. En la primera, se instalarán juegos tradicionales para los chicos y en la segunda, un pescador mostrará distintas habilidades artesanales que tienen que ver con la vida cotidiana del isleño y los pescadores. En el Museo de Sitio se podrán ver muestras permanentes de fotos y documentos históricos del municipio y la ciudad.

A la orilla del Uruguay

El Museo Provincial Molino Forclaz en San José comenzará sus actividades a las 19.30 con una visita guiada. Cuando la luz del sol ya no alumbre, a las 20.30, la casa queda solamente iluminada con faroles a kerosene y candelabros, dando lugar a visitas guiadas nocturnas. A las 21.30 se desarrollará al pie del Molino una gran guitarreada “Festejando la Trilla” con música y artistas locales. Se contará con la participación del ballet “No me olvides” de Colón, compuesto por chicos con capacidades diferentes y Monchito Weis y su acordeón, de la Asociación de Jubilados de San José.

En Concepción del Uruguay, el Museo Provincial de Dibujo y Grabado pondrá a disposición del público la muestra de las obras del Salón Anual de Dibujo y Grabado. También se podrá visitar en el Nuevo Auditorio una muestra colectiva de artistas uruguayenses, que incluye artistas con capacidades especiales entre sus invitados.

Museos provinciales que participan:

-Museo Histórico de Entre Ríos - Martiniano Leguizamón (Buenos Aires y Laprida - Paraná)

-Museo Provincial de Ciencias Naturales y Antropológicas - Prof. Antonio Serrano (Gardel 62 – Paraná)

-Museo Provincial de Bellas Artes - Dr. Pedro E. Martínez (Buenos Aires 355 - Paraná)

-Museo y Mercado Provincial de Artesanías (Urquiza 1239 - Paraná)

-Museo Provincial de Dibujo y Grabado - "Artemio Alisio" (Sarmiento 612 – Concepción del Uruguay)

-Museo Provincial Molino Forclaz (Ruta 26 - Km 3)


Museos municipales:

-Museo de la Ciudad “César Blas Pérez Colman” (Buenos Aires 226 - Paraná)

-Museo de Sitio “Santo Domínguez y Benguria” (subsuelo del Palacio Municipal – Urquiza y Corrientes - Paraná)





Docentes de toda la provincia se capacitaron en el Museo Serrano

 En el marco de las actividades organizadas por el Ministerio de Cultura y Comunicación para la divulgación de los nuevos conocimientos sobre el patrimonio natural y cultural, desde el mes de agosto se desarrolló en el Museo Provincial Antonio Serrano el curso de perfeccionamiento docente “El mundo natural y cultural del litoral: Desde la prehistoria hasta la actualidad”. El mismo culminó el pasado sábado con la evaluación final de los diferentes módulos vinculados a la geología, megafauna extinta, flora, fauna, arqueología precolombina y poblaciones originarias de nuestra provincia y de la región mesopotámica. 
Organizada por segundo año consecutivo por la Asociación de Amigos del Museo, la propuesta estuvo destinada a docentes y estudiantes, contando con la resolución correspondiente del Consejo General de Educación que otorga puntaje docente. El objetivo principal fue brindar herramientas conceptuales necesarias para una actualización en los campos de las Ciencias Sociales y Naturales, así como también generar la valoración, disfrute y cuidado de nuestro patrimonio natural y cultural. El desarrollo de los seminarios estuvo a cargo de distintos profesionales que trabajan en el Museo y también invitados.
La arqueóloga del Museo, Jimena Roldán, como responsable de la diagramación del curso, expresó: “Esta capacitación les permite a los docentes tener una visión integradora de los contenidos que se dictan en ciencias sociales y ciencias naturales, muchas veces vistas como dos disciplinas muy diferentes cuando en realidad no lo son, sino que se complementan, y el museo es el espacio ideal para trabajarlo. También hacemos hincapié en la importancia de preservar nuestro patrimonio, tanto natural como antrópico. El curso ha tenido una amplia aceptación en los dos años que llevamos dictándolo, y el objetivo principal fue cumplido, lo que provoca un sentimiento de mucha satisfacción para quienes estamos más abocados a la investigación científica”.
Graciela Ibargoyen, bióloga del Museo, dictó los módulos denominados “La megafauna extinta del Cuaternario en la Mesopotamia y el Litoral” y “Flora y fauna actual del Litoral” y señaló: “Creo que el Museo es el ámbito natural para que dicté este curso. Nuestra institución tiene una visión muy amplia desde las Ciencias Naturales y Antropológicas y le permite a la gente ver los diferentes enfoques que tiene cada una de las personas que trabajamos aquí y creo que ahí reside la riqueza. El balance del curso es muy positivo ya que los docentes y estudiantes se notaban muy interesados en los diferentes temas que se fueron dictando”.
Jaquelina es estudiante del Profesorado de Biología y destacó que el curso le permitió ampliar sus conocimientos en cuanto a la diferenciación de las eras y períodos para poder así ubicarse mejor en el tiempo y qué fue lo que sucedió en cada una de las etapas. También destacó la importancia de que los estudiantes y docentes se perfeccionen para mantenerse actualizados en las diferentes ciencias que enseñan.

“El curso me permitió aclarar y profundizar mis conocimientos sobre la flora y fauna de nuestra provincia. Todos los temas fueron muy interesantes” dijo María Luisa que es docente en la Escuela N°4 “Domingo Faustino Sarmiento” de Paraná. También destacó la importancia de que los maestros y profesores realicen este tipo de cursos para mantenerse actualizados.

Silvina es profesora de Historia en la Escuela N°50 “República de Entre Ríos”, en la Escuela “San Francisco de Borja” y en la Escuela Especial de Adultos del Centro Corrales y al referirse al curso señaló: “La propuesta me intereso mucho porque se vincula con el Museo, los temas también fueron muy importantes porque se vinculan directamente con nuestra provincia y la región. El material que nos brindaron es muy útil para trabajarlo con mis alumnos”. Y agregó: “Como docente siempre tenés que estar capacitándote”.

“El mundo natural y cultural del litoral: Desde la prehistoria hasta la actualidad” fue pensado teniendo en cuenta que la capacitación es una estrategia fundamental para el desarrollo integral del educador y que es necesario fomentar espacios de discusión, reflexión y puesta en común de experiencias sobre problemáticas actuales y el avance de las ciencias. 
De esta manera, se ha dado un paso más en el trabajo de extensión educativa, difusión y divulgación del conocimiento científico impulsadas por el Ministerio de Cultura y Comunicación.






21/11/14

Fin de semana en el Museo

Este fin de semana largo vení a visitar el Museo!

Sábado de 8:30 a 12:30 y de 15 a 19, domingo y lunes feriado de 9 a 12.

Acceso libre y gratuito.




Se pospone la Noche de los Museos entrerrianos

El Ministerio de Cultura y Comunicación comunica que debido a las inclemencias del tiempo se pospone hasta nuevo aviso la Noche de los Museos Entrerrianos. La actividad estaba prevista para este viernes a partir de las 19.

Desde el organismo estatal explicaron que muchas de las actividades previstas se desarrollaban al aire libre, por lo cual la lluvia imposibilita la concreción de las mismas. La nueva fecha será informada próximamente.
 
El Museo de Dibujo y Grabado Artemio Alisio de Concepción del Uruguay si desarrollará las actividades previstas.


17/11/14

Nueva edición de la Noche de los Museos entrerrianos

  Este viernes 21 de noviembre, desde las 19 y hasta la medianoche, tendrá lugar en Paraná, San José y Concepción del Uruguay, la Noche de los Museos Entrerrianos. Por tercer año consecutivo el Ministerio de Cultura y Comunicación impulsa esta iniciativa donde los museos proponen a los visitantes una forma distinta de acercarse al patrimonio entrerriano. Seis museos provinciales y dos municipales cambian cambian sus horarios y salen a la vía pública en tres ciudades. Todas las actividades son de acceso libre y gratuito.


En la oportunidad, los organismos estatales salen a la calle cada uno en su lugar de emplazamiento, uniendo así las dos orillas entrerrianas. Los de Paraná concentrarán su actividad en la Plaza Alvear, alrededor de la cual se encuentran los Museos Provinciales de Ciencias Naturales y Antropológicas, Bellas Artes e Histórico, además del Museo Municipal de la ciudad. También habrá actividad en calle Urquiza, donde se encuentra el Museo Provincial de Artesanías y en el palacio municipal que alberga el Museo de Sitio. En la otra orilla el Museo Provincial Molino Forclaz hará lo propio en San José y el Museo Provincial de Dibujo y Grabado en Concepción del Uruguay.

La actividad lleva tres años consecutivos con gran aceptación de las familias entrerrianas, que en cada edición disfrutan de propuestas lúdicas, educativas y culturales acercándose a la ciencia, las artes visuales, la historia o las artesanías de una forma diferente a la habitual. La propuesta es conocer, indagar y compartir con otros los recorridos ofrecidos por los museos, incorporando visitas guiadas especiales, artistas y artesanos en vivo, juegos para niños y niñas, música, canto y baile. También se darán a conocer actividades para personas con capacidades diferentes que las instituciones vienen desarrollando a lo largo del año y permiten recorrer los museos utilizando el sentido del tacto y la audición, poniendo a prueba otras sensaciones.

A la orilla del Uruguay

El Museo Provincial Molino Forclaz en San José comenzará sus actividades a las 19.30 con una visita guiada. Cuando la luz del sol ya no alumbre, a las 20.30, la casa queda solamente iluminada con faroles a kerosene y candelabros, dando lugar a visitas guiadas nocturnas. A las 21.30 se desarrollará al pie del Molino una gran guitarreada “Festejando la Trilla” con música y artistas locales. Se contará con la participación del ballet “No me olvides” de Colón, compuesto por chicos con capacidades diferentes y Monchito Weis y su acordeón, de la Asociación de Jubilados de San José.

En Concepción del Uruguay, el Museo Provincial de Dibujo y Grabado pondrá a disposición del público la muestra de las obras del Salón Anual de Dibujo y Grabado. También se podrá visitar en el Nuevo Auditorio una muestra colectiva de artistas uruguayenses, que incluye artistas con capacidades especiales entre sus invitados.

En Paraná

En la capital provincial el Museo Histórico de Entre Ríos abrirá sus puertas con la muestra “Historia, gauchos y raíces”, que comprende platería criolla, atuendos, danza, música y juegos tradicionales (el sapo y la herradura) para compartir en familia. Se recreará además la Pulpería tradicional y se podrán ver audiovisuales alusivos en el Punto Cine del lugar.

El Museo Provincial de Bellas Artes realizará visitas guiadas para las muestras Sala Permanente de Cesáreo Bernaldo de Quirós y "Maestros en el Salón-Una historia del arte entrerriano 1959-1995". Las mismas se desarrollarán de manera simultánea en la modalidad habitual, incorporando el lenguaje de señas. Por otra parte, se ofrecerá un recorrido especial para ciegos y disminuidos visuales, tanto en las obras en tridimensión (escultura y cerámica) de la Muestra Maestros en el Salón, como en el Patio Escultórico. Además, las obras contarán con sus datos de catalogación traducidos al braille, existiendo la posibilidad de que las personas con visión normal realicen el recorrido con los ojos vendados.

También el Museo Provincial de Ciencias Naturales y Antropológicas ofrecerá visitas especiales orientativas en lenguaje de señas y contará en todas las salas con material natural para tocar y carteles en braille. Se propondrá además conocer a través de audiovisuales la oferta de talleres educativos para alumnos con capacidades especiales que la institución lleva adelante durante el año. Por otra parte, los visitantes se encontrarán con una exposición de los trabajos realizados por el programa anual de adultos mayores del Ministerio de Cultura y Comunicación, "La vida por vivir".

En el Museo y Mercado Provincial de Artesanías, además del patrimonio que se exhibe habitualmente, habrá una muestra de oficios artesanales con artesanos en vivo mostrando los secretos de sus técnicas en distintos materiales. El Museo de la Ciudad exhibirá la muestra fotográfica “Miradas conjugadas”, de los talleres de Artever, en distintas técnicas. También se podrá acceder a las muestras permanentes de objetos e imágenes de la ciudad y la presentación de dos ambientaciones en el hall central: Plaza y Río. En la primera, se instalarán juegos tradicionales para los chicos y en la segunda, un pescador mostrará distintas habilidades artesanales que tienen que ver con la vida cotidiana del isleño y los pescadores. En el Museo de Sitio se podrán ver muestras permanentes de fotos y documentos históricos del municipio y la ciudad.

Museos provinciales que participan:

-Museo Histórico de Entre Ríos - Martiniano Leguizamón (Buenos Aires y Laprida - Paraná)
-Museo Provincial de Ciencias Naturales y Antropológicas - Prof. Antonio Serrano (Gardel 62 – Paraná)
-Museo Provincial de Bellas Artes - Dr. Pedro E. Martínez (Buenos Aires 355 - Paraná)
-Museo y Mercado Provincial de Artesanías (Urquiza 1239 - Paraná)
-Museo Provincial de Dibujo y Grabado - "Artemio Alisio" (Sarmiento 612 – Concepción del Uruguay)
-Museo Provincial Molino Forclaz (Ruta 26 - Km 3)

Museos municipales:

-Museo de la Ciudad “César Blas Pérez Colman” (Buenos Aires 226 - Paraná)
-Museo de Sitio “Santo Domínguez y Benguria” (subsuelo del Palacio Municipal – Urquiza y Corrientes - Paraná)
(Prensa Ministerio de Cultura y Comunicación)



El diccionario de la Lengua Chaná será presentado en la Biblioteca del Congreso Nacional

Este lunes se presentará en la Biblioteca del Congreso de la Nación el diccionario de la Legua Chaná, material editado por el Ministerio de Cultura y Comunicación a través de la Editorial Entre Ríos. La producción de este libro constituye un hecho sin precedentes en el mundo entero, ya que refiere a la recuperación de una lengua originaria considerada perdida (por antropólogos y lingüístas) durante más de 200 años. Ya fue presentado en diferentes localidades de nuestra provincia y en Tecnópolis, siendo requerido por referentes culturales y políticos de otros países.


La presentación se llevará a cabo este lunes 17 de noviembre a las 18 y en el Auditorio Leonardo Favio de la Biblioteca del Congreso de la Nación (Alsina 1835 de Capital Federal). El libro La Lengua Chaná forma parte del patrimonio cultural de Entre Ríos y constituye un legítimo acto de protección y resguardo de esta lengua utilizada por quienes habitaron nuestra provincia.

Sus autores, Blas Jaime y J. Pedro Viegas Barros, estarán presentes en el auditorio y serán acompañados por el titular de la Editorial Entre Ríos, José María Blanco. “Se trata de una importante edición en papel y en soporte digital, que se viene distribuyendo en forma gratuita en escuelas, bibliotecas y entidades culturales. Es una verdadera reivindicación de las primeras víctimas de los etnocidios cometidos con los pueblos originarios. Cabe remarcar que mientras el genocidio es la desaparición física de las personas, el etnocidio refiere a la desaparición de una cultura”, explicó Blanco.

La publicación ya se presentó en diferentes localidades de la provincia así como también en Tecnópolis en el marco del Encuentro Federal de la Palabra. Por otra parte, referentes de la cultura y la política de países Latinoamericanos han requerido contar con un ejemplar del mismo para su lectura y divulgación.

La palabra de los autores

En ocasión de presentar el libro en el Encuentro Federal de la Palabra en Tecnópolis, Blas Jaime, el último descendiente Chaná, manifestó que “este diccionario salva a la lengua chaná para las futuras generaciones. Es lo único que hay, como dice en su introducción, llega hecho hilacha pero llega, gracias a la transmisión oral de los integrantes de mi propio pueblo. Es un idioma gutural y nasal donde casi no hay separaciones y que necesitó ser adaptado a palabras separadas que se pudieran enseñar y traducir al castellano. Mi idea siempre fue de que el diccionario pueda ser usado con los niños en las escuelas”.

“Gracias a nuestro gobierno en la provincia, el rescate de la cultura de los pueblos originarios es una política de Estado, y como nunca en la historia, nuestras comunidades son apoyadas y sobre todo reconocidas en su identidad”, agregó Jaime. Cabe destacar que el autor lleva adelante también cursos visitas guiadas durante el año para dar a conocer su cultura en el Museo Provincial de Ciencias Naturales y Antropológicas Antonio Serrano.

“Hace unos años, estando en Rosario, leí en un suplemento cultural sobre la vida de Blas Jaime y su lucha por mantener viva la cultura y la lengua Chaná. Como investigador del Conicet, pensaba que ya no quedaban rastros de este pueblo en Entre Ríos, así que me comuniqué con él y el encuentro dio sus frutos”, expresó en esa oportunidad el prestigioso lingüista Pedro Viegas Barros.

“No solo es una obra didáctica para el colegio sino que se trata de un trabajo científico de corte académico en lo que respecta a la parte de interpretación gramatical que nos muestra una lengua natural, que permite avanzar en el conocimiento de la familia lingüística a la que pertenece, qué relaciones tiene con otras lenguas de otros pueblos de la región, por eso la obra de Jaime es importante para la ciencia”, concluyó Viegas Barros.


(Prensa Ministerio de Cultura y Comunicación)


12/11/14

Comunidades originarias de América intercambiaron saberes

 En el marco de las acciones impulsadas por el Ministerio de Cultura y Comunicación en pos del reconocimiento de nuestra diversidad cultural y la puesta en valor de nuestro patrimonio, se llevó a cabo el pasado miércoles una mesa de diálogo intercultural en el Museo Provincial Antonio Serrano. La misma contó con la presencia de Mazatl Venado y Ocelopan Mexica que son representantes de la Comunidad Mexica, como así también de don Blas Jaime, Augusto Mechetti Martínez y Ara Mimbí, representando a las comunidades originarias de nuestra región. Como moderador estuvo presente el director de la Editorial de Entre Ríos, José María Blanco.

Dicho encuentro puso cierre a una serie de actividades que se desarrollaron durante el mes de octubre en la sede del Museo, en calle Gardel 62 de Paraná, para todo público y con entrada gratuita, con el objetivo de generar un espacio de reflexión sobre nuestras culturas originarias y los procesos históricos que van configurando nuestra identidad, así como también del valor de la conservación del patrimonio provincial en nuestros museos.

La Directora del Museo, Gisela Bahler, destacó la importancia de estos espacios de reflexión que se vienen desarrollando en los últimos años para poder así compartir las distintas culturas originarias de América contadas desde las voces de sus protagonistas “El relato tiene que estar narrado desde las propias culturas vivas de nuestros pueblos originarios, planteando la diversidad cultural que nos representa. Cada vez hay más gente comprometida con este tipo de encuentros, con trabajar la identidad de la provincia de Entre Ríos y, por supuesto, con el respeto y reconocimiento que merecen nuestros pueblos originarios”.

Las profecías andinas sostenían que se iba a dar el encuentro entre América del Sur y América del Norte para que, de esta manera, América sea nuevamente una y ambas partes puedan volar juntas otra vez. Al respecto Don Blas Jaime sostuvo: “Lo importante es esta unión del Águila con el Cóndor”. Y agregó: “Acá nosotros vivimos con los derechos que tienen los demás ciudadanos. Nuestro interés está en formar a las próximas generaciones para que conozcan a nuestros antepasados, nuestra cultura, nuestro idioma”.

Ocelopan Mexica-Jefe de cantos en la Danza del Sol y ministro In Kaltonal (Casa del sol, en la religión indígena) - contó acerca de cómo concibe su cultura al hombre, a la vida humana y a la naturaleza: “Mucha de la base de nuestra cultura es la familia. Nuestros abuelos nos han explicado que cada uno tiene un rol en la vida. El hombre tiene algunos deberes y obligaciones que cumplir y la mujer tiene otros. El Sol siempre está fertilizando la tierra, así como el hombre fertiliza a la mujer. Él está dando esa luz, esa seguridad. La Tierra es nuestra madre y el Sol nuestro padre y de ahí surge la concepción que tenemos del hombre”.

En cuanto a los derechos de las comunidades originarias mexicanas, Ocelopan señaló que no les ha sido fácil obtenerlos pero que actualmente hay un reconocimiento y respeto hacia ellos.

Augusto Mechetti Martínez, representante de la comunidad guaraní, manifestó su alegría por poder compartir junto a los hermanos mexicanos las experiencias y saberes provenientes de cada cultura “En nuestro caso tuvieron que pasar muchos años para que podamos ser considerados como ciudadanos. No es que éramos invisibles, no nos veían porque no nos querían ver, pero acá estamos y vamos a seguir”.

Por su parte, Ara Mimbí contó: “Nuestros abuelos nos han legado esa capacidad de poder decir quiénes somos, de dónde venimos. Ellos se encargaron de transmitirnos en su silencio y en su forma de vida nuestra cultura nativa. Muchos de los nuestros han decidido silenciarse por vergüenza, por discriminación y porque nuestros ancestros no querían que pasemos por las situaciones que ellos pasaron con tanta discriminación y miseria. Debemos unirnos para luchar dentro de lo que somos. Somos elegidos para estar en este lugar como protectores, como enviados de la Madre Tierra. De acá somos y acá seguiremos” señaló la representante guaraní.

Mazatl Venado cerró este emotivo e interesante diálogo intercultural diciendo: “Estamos aquí para seguir un mandato, para crear conciencia en cuerpo, alma y espíritu”. 
El encuentro entre el Águila y el Cóndor terminó con una síntesis de lo que es la Danza del Sol. En la misma participaron todas las personas presentes en la actividad. 
 



 

10/11/14

Investigadores en primera persona

Compartimos la segunda entrevista de “Investigadores en primera persona” . La misma fue realizada en el marco del taller de arqueología “Los recursos líticos del nordeste argentino” que se realizó en la sede del Museo en el mes de agosto.


“La divulgación científica es un trabajo en proceso”

Jimena Roldán es oriunda de la ciudad vecina de Santa Fe.Es doctora en Bioquímica (Fac. De Bioquímica y Farmacia UNT), Arqueóloga y Técnica en Museología Arqueológica (Fac. De Cs. Naturales e IML UNT), becaria Posdoctoral en CONICET. Actualmente trabaja en nuestro Museo 

-¿Qué estás investigando actualmente?
-Como proyecto para CONICET estoy investigando el clima en la zona Nordeste del país, relacionado con los pueblos prehispánicos y cómo afectaba a su movilidad, a su dinámica social, etcétera

-¿Por qué es importante que se desarrollen estos talleres de arqueología?
-Es un tema interesante porque está dentro de lo que es una especialidad en arqueología que es la geoarquelogía, la misma es la especialidad a la que me dedico, es un tema que me es sumamente familiar y es interesante porque me permite ver qué es lo que se está haciendo a nivel geológico y poder saber cómo utilizarlo en el trabajo arqueológico.

-¿Cómo ves hoy en día la articulación entre el trabajo del investigador y la comunidad?
-La divulgación científica es un trabajo en proceso debido a que los investigadores estamos mucho mejor comparado con diez años atrás. El mundo científico se ha dado cuenta de que hay una necesidad de dar a conocer todo el conocimiento hacia la sociedad y de a poco lo estamos haciendo. No es fácil, más en temas tan específicos, el problema es que necesitamos bajarlo a la sociedad pero a la vez cada carrera se está especificando cada vez más y somos cada vez más especializados, se complica aún más. Sin embargo, hay un trabajo en proceso. En mi caso, dentro del Museo, lo que hice fue preparar un curso de perfeccionamiento docente. Entonces, todas las disciplinas que se manejan dentro del Museo, a nivel científico, estamos , a través del curso, bajándolo a la sociedad, a los docentes, para que ellos lo amolden y puedan darlos en la escuela, es una forma de compartir todo el conocimiento científico a la sociedad. La recepción de los docentes ha sido muy buena, es el segundo año que lo estamos haciendo y están muy agradecidos porque les damos material nuevo y les brindamos información que solamente el mundo científico conoce.

-¿Cuál la importancia de contar con una Ley de protección de patrimonio arqueológico y paleontológico?
-La ley es un proceso, porque es algo relativamente nuevo y hay muchos puntos que todavía tienen que pulirse y el cuerpo científico tiene que acostumbrarse a esta normativa. Hay muy buena predisposición por parte de los investigadores y de la gente que se ocupa de que la ley se regule, es una charla permanente.

-¿Por qué es importante el lugar que le da la Ley a la comunidad en general?
-La ley protege el patrimonio, el patrimonio es de todos, protege el patrimonio cultural. Hay mucha gente que tiene conciencia de que el patrimonio es nuestro, que hoy en día tienen un lugar al cual acudir si hay algo que no les gusta o si ellos ven que se está haciendo un mal uso de ese material o si descubren algo lo traen al Museo o llaman. Es decir, saben que hay un lugar al que ellos pueden acudir para pedir ayuda o brindar información.

.
Aquí también compartimos algunos links de interés para conocer más sobre investigación y ciencia en nuestro país y la provincia: 

Ley provincial N° 9686 de Protección del Patrimonio Arqueológico y Paleontológico de Entre Ríoswww.hcder.gov.ar/DV/50/T010968615032006.rtf
Subsecretaría de Ciencia y Tecnología de Entre Ríoshttp://www.entrerios.gov.ar/cienciaytecnologia/
Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicashttp://www.conicet.gov.ar/




5/11/14

Diálogo intercultural

Hoy a las 19:30, los esperamos para compartir una mesa de diálogo intercultural, en el marco de las acciones impulsadas por el Ministerio Cultura y Comunicación en pos del reconocimiento de nuestra ‪diversidad cultural‬ y puesta en valor del patrimonio entrerriano. Moderará el encuentro el director de la Editorial de Entre Ríos, José María Blanco, y contaremos con la participación de Mazatl Venado y Ocelopan Mexica -Jefe de cantos en la Danza del Sol y ministro In Kaltonal (Casa del sol, en la religion indígena) representantes de la Comunidad Mexica, así como también de don Blas Jaime, Augusto Mechetti Martínez y Ara Mimbí, representando a las comunidades originarias de nuestras región.

Entrada libre y gratuita.

3/11/14

Los cursos de Chaná, Guaraní y Restauración arqueológica cerraron el año

En el marco de las acciones impulsadas por el Ministerio de Cultura y Comunicación en pos del reconocimiento de la diversidad cultural y la puesta en valor del patrimonio entrerriano, se realizó el acto de cierre de los cursos de Chaná, Guaraní y Restauración de cerámica arqueológica en el Museo Provincial de Ciencias Naturales y Antropológicas “Profesor Antonio Serrano”.

Con un emotivo acto, en la noche del jueves se dio cierre a los cursos anuales de Idioma y Cultura Chaná a cargo de Blas Jaime, Idioma y Cultura Guaraní a cargo de Augusto Mechetti Martínez y Restauración de cerámica arqueológica a cargo de Nora Tagliapietra. Los alumnos de distintas edades y de diferentes lugares de la provincia y el país recibieron sus certificados de la mano de sus profesores y de autoridades del Ministerio de Cultura y Comunicación, el subsecretario de Políticas Culturales, Eduardo Viana y la directora del Museo, Gisela Bahler.

Luis realizó este año el segundo nivel de Guaraní y señaló: “Nunca había tenido contacto con gente que hablara el idioma. Uno de los motivos que me llevó a realizar el curso es que es una lengua viva que se habla en esta región. Augusto ha sabido transmitirnos con mucha generosidad sus vivencias como descendiente de guaraníes. Me llevó las ganas de seguir aprendiendo más”.

Por su parte el profesor Augusto Mechetti Martínez indicó: “Este año se realizó una propuesta nueva basada en la mejor preparación para la adquisición del conocimiento del idioma por parte de los alumnos del segundo nivel. Ya es la tercera promoción de egresados que tenemos en el Museo. Estoy cumpliendo las bodas de plata de enseñanza del Guaraní y creo que por muchos motivos el Museo es el lugar adecuado para enseñar esta lengua”.

En el taller de restauración de cerámica arqueológica se trabajó en el aprendizaje de técnicas de recuperación y conservación de piezas patrimoniales. La profesora Nora Tagliapietra señaló: “Es importante que este taller se lleve adelante en un lugar como en el Museo. No hemos encontrado otro museo en Argentina donde se dicte un curso similar y en Europa se dictan pero son muy caros. Aquí los alumnos del taller pueden obtener el conocimiento necesario de manera gratuita, y así legarle a las nuevas generaciones el único vestigio que nos han dejado los pueblos originarios”.

Evangelina es egresada del curso de idioma Chaná y contó “Decidí hacer el taller porque soy descendiente de aborígenes. A través del curso se aprende mucho de la cultura, de lo que vivieron nuestros antepasados acá en esta tierra. Siempre hay ganas de seguir aprendiendo lo que es nuestro”.

Don Blas Jaime, último hablante de su lengua originaria, se mostró muy agradecido por el espacio que se brinda desde el Museo a la enseñanza de esta lengua y dijo “Nosotros tratamos de compartir lo que sabemos para que no se pierda esta cultura y para que las generaciones futuras puedan tener maestros de esta cultura. Tratamos de compartir el idioma y la cultura en las escuelas para que se vaya sembrando en la mente de los chicos ese amor y ese deseo de aprender lo que nuestros antepasados nos legaron”

Un año más, el Ministerio de Cultura y Comunicación llevó adelante estos cursos que apuntan a promover la valoración de las poblaciones originarias de la provincia y la preservación de su patrimonio materia e inmaterial.

Este miércoles 5, a las 19.30, se dará el cierre a esta serie de actividades para promover el diálogo intercultural. En esta oportunidad se brindará un espacio de intercambio de experiencias y saberes que contará con representantes de la Comunidad Mexica y de distintos pueblos originarios de nuestra región. La entrada es libre y gratuita